dont let me go

 

 

Now you were standing there right in front of me

 

چون تو اونجا درست جلوی من ایستاده بودی

 

I hold on scared and harder to breath

 

من ترس رو نگه داشتم (ترسیدم) و سختر نفس کشیدم

 

All of a sudden these lights are blinding me

 

ناگهان این چراغها دارن منو کور میکنن

 

I never noticed how bright they would be

 

هیچوقت دقت نکردم که اونا چقدر میتونن روشن باشن

 

I saw in the corner there is a photograph

 

یک گوشه دیدم که یک عکس وجود داره

 

No doubt in my mind it’s a picture of you

 

هیچ شکی نکردم.این یک تصویر از تو هست

 

It lies there alone on its bed of broken glass

 

اونجا تنهایی دراز کشیده روی تختی که پره از شیشه های شکسته

 

This bed was never made for two

 

این تخت هیچوقت برای دونفر ساخته نشده

 

I’ll keep my eyes wide open

 

چشمامو کاملا باز نگه میدارم

 

I’ll keep my arms wide open

 

دستامو کاملا باز نگه میدارم

 

Don’t let me

 

Don’t let me

 

Don’t let me go

 

نذار برم

 

‘

 

Cause I’m tired of being alone

 

چون از تنها بودن خسته ام

 

Don’t let me

 

بهم اجازه نده

 

Don’t let me go

 

نذار برم

 

‘

 

Cause I’m tired of feeling alone

 

چون من از اینکه احساس تنهایی کنم خسته ام

 

I promise one day I’ll bring you back a star

 

قول میدم که یک روز برات یک ستاره رو بیارم

 

I caught one and it burned a hole in my hand oh

 

یکیشو گرفتم و اون سوخت و یک سوراخ روی دستم بجا گذاشت

 

Seems like these days I watch you from afar

 

مثل این روزا بنظر میاد که من تورو از دور تماشا میکنم

 

Just trying to make you understand

 

دارم تلاش میکنم تا بهت بفهمونم

 

I’ll keep my eyes wide open yeah

 

چشمامو کاملا باز نگه میدارم آره

 

Don’t let me

Don’t let me

Don’t let me go

‘Cause I’m tired of feeling alone

Don’t let me

Don’t let me go

 

Don’t let me

Don’t let me

Don’t let me go

‘Cause I’m tired of feeling alone

 

Don’t let me

Don’t let me

Don’t let me go

‘Cause I’m tired of feeling alone

 

Don’t let me

Don’t let me go

 

نظرات شما عزیزان:

برچسب‌ها: